Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Hungarian[hu]
Jen, nagyon jól tudom, milyen " pénzt kölcsön kérni " Nem akarod, hogy ott lebegjen feletted.Sokkal jobb, ha még most visszaadod, mielőtt nagy haraggá válik közöttünk
Portuguese[pt]
Jen, sei como é que é emprestar dinheiro, não queiras isso a incomodar- te, é melhor eu recebê- lo já de volta, antes que se torne nesta grande coisa entre nós
Russian[ru]
Джен, я знаю что это такое: давать взаймы, чтобы долг не висел над тобой, лучше забрать его до того как он встанет этакой стеной между нами