Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها نحن نمضي ، ويبدأ الشوط الثاني
Bulgarian[bg]
И ето, втората третина започва.
Bosnian[bs]
Drugi dio je u toku.
Czech[cs]
Druhá třetina začala.
Greek[el]
Η δεύτερη περίοδος αρχίζει!
English[en]
The second period is underway.
Spanish[es]
El segundo periodo arranca.
Estonian[et]
Algamas on teine raund.
Finnish[fi]
Toinen erä on käynnissä.
Hebrew[he]
הנה זה בא, השליש השני מתחיל.
Hungarian[hu]
Elkezdődött a második harmad.
Italian[it]
Il secondo periodo è inie'iato.
Polish[pl]
Druga tercja już w toku.
Portuguese[pt]
O segundo período já começou.
Romanian[ro]
Începe a doua repriză.
Slovak[sk]
Druhá tretina začala.
Slovenian[sl]
Drugi del je v teku.
Swedish[sv]
Andra perioden har börjat.