Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Позволих на парите да ме заслепят.
Czech[cs]
Peníze mě zaslepily.
Danish[da]
Jeg lod mig forblænde af pengene.
English[en]
I let the money blind me.
Spanish[es]
Dejé que el dinero me cegara.
Finnish[fi]
Annoin rahan sokaista itseni.
Croatian[hr]
Dopustila sam da me novac zaslijepi.
Hungarian[hu]
Hagytam, hogy a pénz elvakítson.
Indonesian[id]
Uang membuatku buta.
Italian[it]
Ho lasciato che il denaro mi accecasse.
Dutch[nl]
Ik liet mij door het geld verblinden.
Polish[pl]
Pozwoliłam, by pieniądze mnie zaślepiły.
Portuguese[pt]
Deixei o dinheiro me cegar.
Romanian[ro]
Am lăsat ca banii să mă orbească.
Russian[ru]
Я позволила деньгам ослепить меня.
Serbian[sr]
Dopustila sam da me novac zaslijepi.
Turkish[tr]
Paranın gözümü kör etmesine izin verdim.