Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Και τα κόμματα που ήσαν υπέρ του διαζυγίου αποσπούν, στην πραγματικότητα, υπογραφές, ώστε ο Ιταλικός λαός να μπορή να εκφράζεται και επί άλλων ζητημάτων.
English[en]
And the parties in favor of divorce are in fact obtaining signatures so that the Italian people may express themselves on other issues.
Spanish[es]
Y los partidos a favor del divorcio de hecho están consiguiendo firmas para que el pueblo italiano se pueda expresar acerca de otras cuestiones.
French[fr]
Les partis favorables au divorce sont en train de recueillir le nombre de signatures nécessaires pour que les Italiens puissent exprimer leur point de vue sur d’autres questions.
Italian[it]
I partiti divorzisti stanno infatti raccogliendo le firme (ne occorrono almeno 500.000 per indire un referendum) perché il popolo italiano abbia la possibilità di esprimere il proprio parere, come ha fatto nel caso della legge sul divorzio, in almeno altri 8 referendum, uno dei quali riguarda il Concordato tra la Chiesa e lo Stato italiano.
Dutch[nl]
De partijen die vóór echtscheiding waren, zijn nu bezig met het verzamelen van handtekeningen voor nog meer referendums, zodat het Italiaanse volk zich ook over andere kwesties zal kunnen uitspreken.
Portuguese[pt]
E as partes em favor do divórcio estão, com efeito, obtendo assinaturas de modo que o povo italiano possa expressar-se sobre outras questões.