Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Този размер на участието може да се различава, когато всички участващи механизми за финансиране са постигнали съгласие за това.
Czech[cs]
Tyto výše příspěvku mohou být na základě dohody všech zúčastněných mechanismů financování stanoveny odlišně.
Danish[da]
Disse bidragssatser kan variere efter aftale mellem alle deltagende finansieringsordninger.
German[de]
Im Wege einer Vereinbarung aller teilnehmenden Finanzierungsmechanismen können andere Beitragsquoten vorgesehen werden.
Greek[el]
Οι εν λόγω συντελεστές συνεισφοράς μπορούν να ποικίλλουν κατόπιν συμφωνίας όλων των συμμετεχουσών χρηματοδοτικών ρυθμίσεων.
English[en]
Those rates of contribution may vary upon agreement of all participating financing arrangements.
Spanish[es]
Dichos tipos de contribución podrán variar previo acuerdo de todos los mecanismos de financiación participantes.
Estonian[et]
Kõnealused osamaksete määrad võivad kõikide osalevate rahastute kokkuleppel varieeruda.
Finnish[fi]
Kyseiset rahoitusosuudet voivat vaihdella kaikkien osallistuvien rahoitusjärjestelyjen sopimuksen perusteella.
French[fr]
Ces taux de contribution peuvent varier avec l’accord de tous les dispositifs de financement participants.
Croatian[hr]
Te stope doprinosa mogu se mijenjati sporazumom svih aranžmana financiranja koji sudjeluju.
Hungarian[hu]
E hozzájárulási arányok az összes részt vevő finanszírozási rendszer egyetértésével megváltoztathatók.
Italian[it]
Tali percentuali di contributo possono variare previo accordo di tutti i meccanismi di finanziamento partecipanti.
Lithuanian[lt]
Tos įnašų normos gali skirtis visų dalyvaujančių finansavimo struktūrų susitarimu.
Latvian[lv]
Minētās iemaksu likmes var mainīt, vienojoties visiem iesaistītajiem noregulējuma finansēšanas mehānismiem.
Maltese[mt]
Dawk ir-rati tal-kontribuzzjoni jistgħu jvarjaw bi qbil fost l-arranġamenti ta’ finanzjament parteċipanti kollha.
Dutch[nl]
De hoogte van deze bijdragen kan variëren indien alle deelnemende financieringsregelingen daarmee instemmen.
Polish[pl]
Te wielkości składek mogą być różne za zgodą wszystkich uczestniczących mechanizmów finansowania.
Portuguese[pt]
Estas taxas de contribuição podem variar mediante acordo de todos os mecanismos de financiamento participantes.
Romanian[ro]
Aceste rate de contribuție pot fi modificate prin acordul tuturor mecanismelor de finanțare participante.
Slovak[sk]
Tieto miery príspevkov sa môžu líšiť na základe dohody všetkých zúčastnených mechanizmov financovania.
Slovenian[sl]
Stopnje prispevka se lahko razlikujejo glede na dogovor vseh sodelujočih shem financiranja.
Swedish[sv]
De bidragssatserna får varieras genom överenskommelse mellan alla deltagande finansieringsarrangemang.