Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
'وثم'ممر كريث انجول
Bulgarian[bg]
И прохода Кирит Унгол.
Bosnian[bs]
I onda prolazom kod Cirith Ungola.
Czech[cs]
A pak do průsmyku Cirith Ungol.
Danish[da]
Og derefter passet ved Cirith Ungol.
German[de]
Und dann den Pass von Cirith Ungol.
English[en]
And then the pass of Cirith Ungol.
Spanish[es]
Y luego el paso de Cirith Ungol
Estonian[et]
Ja Cirith Ungoli läbipääsu.
Finnish[fi]
Ja sitten Cirith Ungolin solaan.
French[fr]
Puis le passage de Cirith Ungol.
Hebrew[he]
ואז לשביל של קירית אונגול.
Croatian[hr]
I prijevoju Cirith Ungol.
Hungarian[hu]
Onnan pedig Cirith Ungolba.
Indonesian[id]
Kemudian ke jalan lintas Cirith Ungol.
Italian[it]
E poi c'é il Valico di Cirith Ungol.
Japanese[ja]
キリス ・ ウンゴル へ の 道
Lithuanian[lt]
O tada į Kirit Ungolo perėjimą.
Macedonian[mk]
А потоа ќе ги преминат и силите на У нгор.
Norwegian[nb]
Og deretter passet i Cirith Ungol.
Dutch[nl]
En dan de pas van Cirith Ungol?
Polish[pl]
A potem Przełęczą Kirith Ungol...
Portuguese[pt]
e depois o caminho de Cirith Ungol.
Romanian[ro]
Urmează trecătoarea Cirith Ungol...
Russian[ru]
Через перевал Кирит Унгол.
Slovak[sk]
A potom priesmykom Cirith Ungol? !
Slovenian[sl]
In čez Cirith Ungol.
Serbian[sr]
I prijevoju Cirith Ungol.
Swedish[sv]
Och sen till passet Cirith Ungol.
Turkish[tr]
Sonra da Cirith Ungol geçidine.
Vietnamese[vi]
Và từ đó qua đèo Cirith Ungol.
Chinese[zh]
然后 会 通过 西力斯 昂哥 隘口