Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is in 1990 begin om die Muur af te breek.
Arabic[ar]
وبدأ هدم الجدار في سنة ١٩٩٠.
Central Bikol[bcl]
An paggaba sa Lanob nagpoon ngonyan na 1990.
Cebuano[ceb]
Ang pagguba sa Padir gisugdan sa 1990.
Danish[da]
Nedrivningen af muren begyndte i 1990.
Greek[el]
Η κατεδάφιση του Τείχους άρχισε το 1990.
English[en]
The demolition of the Wall started in 1990.
Spanish[es]
La demolición del Muro comenzó en 1990.
Finnish[fi]
Muurin purkaminen aloitettiin vuonna 1990.
French[fr]
La démolition du mur a commencé en 1990.
Hiligaynon[hil]
Ginsugdan nga gub-on ang Pader sang 1990.
Indonesian[id]
Penghancuran Tembok tersebut dimulai pada tahun 1990.
Iloko[ilo]
Nangrugi ti pannakaikkat ti Pader idi 1990.
Italian[it]
La demolizione del Muro di Berlino ha avuto inizio nel 1990.
Japanese[ja]
壁の取り壊しは1990年に始まりました。
Korean[ko]
장벽 철거 작업이 1990년에 시작되었다.
Malayalam[ml]
1990-ൽ മതിൽ പൊളിക്കാൻ തുടങ്ങി.
Norwegian[nb]
Nedrivningen av muren begynte i 1990.
Dutch[nl]
Met het afbreken van de muur werd in 1990 begonnen.
Portuguese[pt]
A demolição do Muro começou em 1990.
Swedish[sv]
Rivningen av muren började 1990.
Swahili[sw]
Ubomoaji wa Ukuta huo ulianza katika 1990.
Tamil[ta]
1990-ல் சுவர் தகர்க்கப்படுவது ஆரம்பித்தது.
Tagalog[tl]
Ang paggiba sa Pader ay sinimulan noong 1990.
Chinese[zh]
围墙在1990年开始拆毁。
Zulu[zu]
Ukubhidlizwa ngokuphelele koDonga kwaqala ngo-1990.