Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد استعادوا كتاب صائد السحرة الآن
Bulgarian[bg]
Със сигурност сте взели книгата на ловеца.
German[de]
Sie haben inzwischen doch sicher das Buch des Jägers in ihrem Besitz.
Greek[el]
Σίγουρα θα έχουν ανακτήσει το βιβλίο του κυνηγού, μέχρι τώρα.
English[en]
Surely they have retrieved the hunter's book by now.
Spanish[es]
Seguro que ya tienen el libro del cazador.
Estonian[et]
Kindlasti on nad nüüdseks juba küti raamatu tagasi saanud.
Persian[fa]
مطمئنا بايد تا الان کتاب شکار جادوگرها رو به دست آورده باشن
Finnish[fi]
He ovat varmasti jo saaneet metsästäjän kirjan.
Croatian[hr]
Sigurno su preuzeli lovčevu knjigu do sada.
Hungarian[hu]
Mostanra már biztosan megszerezték a könyvet.
Indonesian[id]
Tentunya mereka telah diambil pemburu buku sekarang.
Georgian[ka]
გვპჲ £ არნჲ გვ ვ თ ეჲ ჟვდა £ ა გპართლვ კნთდარა ნა ლჲგვუჲრ.
Dutch[nl]
Ze moeten nu toch al het boek van de jager hebben.
Polish[pl]
Z pewnością odzyskały już księgę łowcy.
Portuguese[pt]
Certamente já conseguiram o livro do caçador.
Romanian[ro]
Sigur au luat cartea de la vânătorul de vrăjitoare până acum.
Serbian[sr]
Do sada su sigurno povratile lovčevu knjigu.
Turkish[tr]
Eminim şimdiye kadar avcının kitabını geri almışlardır.