Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعلم ، أنا أهتم بذلك مثلك تماماً
Czech[cs]
Vím, jsem stejně zaskočená jako ty.
German[de]
Ich bin so entsetzt wie du.
Greek[el]
Είμαι και εγώ το ίδιο κουρασμένη.
English[en]
I know, I am just as frazzled as you are.
Estonian[et]
Tean. Olen ka närvis.
Hebrew[he]
אני יודעת, אני מותשת לא פחות ממך.
Hungarian[hu]
Tudom, én is olyan kimerült vagyok, mint te.
Italian[it]
Lo so, sono stressata come te.
Dutch[nl]
Ik weet het, ik ben net zo geïrriteerd als jij.
Polish[pl]
Wiem, jestem tak samo skonana.
Portuguese[pt]
Estou tão esgotada quanto você.
Romanian[ro]
Știu, eu sunt la fel de frazzled ca și tine.
Serbian[sr]
Znam. Zapanjena sam koliko i ti.