Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت نقباء فقط في الاسم.
Czech[cs]
Jste kapitáni pouze jménem.
English[en]
You're only captains in name.
Finnish[fi]
Olette kapteeneita vain nimellisesti.
Croatian[hr]
Vi ste samo kapetani u ime.
Hungarian[hu]
Ti csak névlegesen vagytok kapitányok.
Italian[it]
Siete capitani solo di nome.
Polish[pl]
Dowodzicie tylko na papierze.
Portuguese[pt]
São capitães apenas no nome.
Romanian[ro]
Sunteți doar căpitani în nume.
Serbian[sr]
Vi ste samo kapetani u ime.