Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Данъчната система и системата за социална сигурност играят важна преразпределителна роля.
Czech[cs]
Systém daní a dávek hraje důležitou přerozdělovací úlohu.
Danish[da]
Skatte- og socialsikringssystemet spiller en vigtig omfordelende rolle.
Greek[el]
Το σύστημα φόρων και το σύστημα παροχών διαδραματίζουν σημαντικό αναδιανεμητικό ρόλο.
English[en]
The tax and benefits system plays an important redistributive role.
Spanish[es]
El sistema tributario y de prestaciones desempeña una función redistributiva importante.
Estonian[et]
Maksu- ja hüvitiste süsteemil on tähtis ümberjaotav roll.
Finnish[fi]
Vero- ja etuusjärjestelmillä on merkittävä tulonsiirtorooli.
French[fr]
Le système de prélèvements et de prestations joue un rôle de redistribution essentiel.
Croatian[hr]
Sustav poreza i naknada ima važnu ulogu u preraspodjeli sredstava.
Hungarian[hu]
Az adó- és szociális ellátórendszer fontos újraelosztási szerepet játszik.
Italian[it]
Il sistema tributario e quello previdenziale svolgono un ruolo ridistributivo importante.
Lithuanian[lt]
Mokesčių ir socialinių išmokų sistemai tenka svarbus perskirstomasis vaidmuo.
Latvian[lv]
Nodokļu un pabalstu sistēmai ir svarīga loma līdzekļu pārdalē.
Maltese[mt]
Is-sistema ta’ taxxa u benefiċċji għandha rwol ridistributtiv importanti.
Dutch[nl]
Het stelsel van belastingen en uitkeringen speelt een belangrijke herverdelende rol.
Polish[pl]
System podatkowy i świadczeń odgrywa istotną rolę redystrybucyjną.
Portuguese[pt]
O sistema fiscal e de prestações sociais desempenha um importante papel de redistribuição.
Romanian[ro]
Sistemul de impozitare și de prestații sociale joacă un rol redistributiv semnificativ.
Slovak[sk]
Daňový a dávkový systém zohráva dôležitú prerozdeľovaciu úlohu.
Slovenian[sl]
Sistem davkov in socialnih prejemkov ima pomembno prerazporeditveno vlogo.
Swedish[sv]
Skatte- och förmånssystemet har stor fördelningspolitisk betydelse.