Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι Γκραντ Φανκ άνοιξαν το δρόμο στους Τζέφερσον Έρπλεϊν κι αυτοί στους Τζέφερσον Στάρσιπ.
English[en]
Now, Grand Funk Railroad paved the way forJefferson Airplane... which cleared the way forJefferson Starship.
Spanish[es]
Grand Funk Railroad preparó el terreno para Jefferson Airplane quienes abrieron camino para Jefferson Starship.
Finnish[fi]
Grand Funk Railroad tasoitti tien Jefferson Airplanelle ja tämä taas Jefferson Starshipille.
French[fr]
Grand Funk Railroad était le précurseur de Jefferson Airplane, qui a inspiré Jefferson Starship.
Dutch[nl]
Grand Funk plaveide de weg voor Jefferson Airplane... dat de weg vrijmaakte voor Starship.
Polish[pl]
A więc, Grand Funk Railroad przetarł drogę dla samolotu Jeffersona, który z kolei wyczyścił drogę dla statku kosmicznego Jeffersona.
Portuguese[pt]
A Grand Funk Railroad abriu caminho para Jefferson Airplane... que abriu caminho para Jefferson Starship.
Romanian[ro]
Grand Funk Railroad a deschis calea celor de la Jefferson Airplane şi le-a deschis calea şi celor de la Jefferson Starship.
Serbian[sr]
" Grand Funk Railroad " prokrčio je put za " Jefferson Airplane " koji su očistili put za " Jefferson Starship ".
Turkish[tr]
Jefferson uzay gemisi için Jefferson Havalimanına asfalt döşedi Grand Funk Raildroad.