Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتواصل إسرائيل سياساتها المتمثلة في هدم المنازل، حيث دمرت # منزلا منذ إحاطتي الإعلامية السابقة، وفي مصادرة و/أو تسوية الأراضي الفلسطينية لأغراض بناء الحاجز، الذي يستمر تشييده، وخاصة حول القدس
English[en]
Israel continues its policies of demolishing houses- with # homes destroyed since my last briefing- and of confiscating and/or levelling Palestinian land for the construction of the barrier, construction of which continues, especially around Jerusalem
Spanish[es]
Israel continúa sus políticas de demolición de hogares-desde mi última exposición informativa se han destruido # hogares- y de confiscación y/o de allanamiento de terrenos palestinos para la construcción de la barrera, que continúa, especialmente, en torno a Jerusalén
French[fr]
Israël poursuit sa politique de démolition des habitations # foyers ont été détruits depuis mon dernier exposé- et continue de confisquer ou de raser les terres palestiniennes aux fins d'ériger le mur, dont la construction se poursuit, surtout sur le pourtour de Jérusalem
Russian[ru]
Израиль продолжает курс на уничтожение жилого фонда (за время после моего последнего брифинга было разрушено # домов) и конфискацию и/или несанкционированное использование палестинских земель для строительства разделительной стены, возведение которой продолжается, причем особенно активно вокруг Иерусалима
Chinese[zh]
以色列继续其拆除房屋--自我上次介绍情况以来 # 间房屋被毁--以及没收和/或夷平巴勒斯坦土地,用来建设隔离墙的政策。 隔离墙的建设还在继续,特别是在耶路撒冷周围。