Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Твърди фракции на палмово масло, дори рафинирани, но не химически променени, в пакети от > 1 kg
Czech[cs]
Pevné frakce palmového oleje, též rafinované, ale chemicky neupravené, v obalech > 1 kg
Danish[da]
Fraktioner af palmeolie, faste, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, i pakninger af nettovægt over 1 kg
German[de]
Fraktionen von Palmöl, fest, auch raffiniert, jedoch chemisch unmodifiziert, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von > 1 kg
Greek[el]
Κλάσματα από φοινικέλαιο, στερεά, εξευγενισμένα ή μη, αλλά χημικώς μη μετασχηματισμένα, σε συσκευασίες βάρους άνω του 1 kg
English[en]
Solid palm oil fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in packing of > 1 kg
Spanish[es]
Fracciones sólidas de aceite de palma, incluso refinadas, pero sin modificar químicamente, en envases inmediatos de contenido neto superior a 1 kg
Estonian[et]
Tahked palmiõli fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt töötlemata, suuremas pakendis kui 1 kg
Finnish[fi]
Jähmeät palmuöljyn jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat, pakkauksen paino > 1 kg
French[fr]
Fractions solides de l'huile de palme, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, présentées en emballages immédiats d'un contenu net supérieur à 1kg
Croatian[hr]
Krute frakcije palminog ulja, neovisno jesu li rafinirane ili ne, kemijski nemodificirane, u pakiranjima > 1 kg
Hungarian[hu]
Pálmaolaj szilárd frakciói legfeljebb 1 kg-nál nagyobb kiszerelésben, finomítva is, de vegyileg nem módosítva
Italian[it]
Frazioni solide di olio di palma, anche raffinate, ma non modificate chimicamente, in imballaggi superiori a 1 kg
Lithuanian[lt]
Kietosios palmių aliejaus frakcijos, nerafinuoto arba rafinuoto, bet chemiškai nemodifikuoto, didesnėse nei 1 kg pakuotėse
Latvian[lv]
Palmu eļļas cietās frakcijas – rafinētas vai nerafinētas, bet bez ķīmiskā sastāva izmaiņām, iepakojumā virs 1 kg
Maltese[mt]
"15119019 | Frazzjonijiet solidi ta’ żejt tal-palm, kemm jekk raffinat jew le, iżda li mhux kimikament modifikat, f’pakketti ta’ > 1kg | Rata applikata ta’ 10,0 % [*] |
Dutch[nl]
Fracties van palmolie, vast, ook indien geraffineerd, doch chemisch ongewijzigd, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 1 kg
Polish[pl]
Olej palmowy i jego frakcje, nawet rafinowany, ale niemodyfikowany chemicznie, w opakowaniach > 1 kg
Portuguese[pt]
Fracções de óleo de palma, mesmo refinado, mas não quimicamente modificado, em embalagens de peso superior a um 1 kg
Romanian[ro]
Fracțiuni solide ale uleiului de palmier, rafinate sau nu, dar nemodificate chimic, prezentate în ambalaje directe cu un conținut net mai mare de 1 kg
Slovak[sk]
Tuhé frakcie palmového oleja, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované, v balení > 1 kg
Slovenian[sl]
Trdne frakcije palmovega olja, prečiščene ali neprečiščene, toda kemično nemodificirane, pakirano v enotah > 1 kg
Swedish[sv]
Fasta fraktioner av palmolja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade, i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg