Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den første officielle ICN-konference tilrettelægges af de italienske konkurrencemyndigheder i oktober 2002.
German[de]
Gastgeber der ersten offiziellen ICN-Konferenz im Oktober 2002 ist die italienische Kartellbehörde.
Greek[el]
Η πρώτη επίσημη διάσκεψη του ΔΔΑ θα φιλοξενηθεί από την Αρχή Ανταγωνισμού της Ιταλίας και έχει προγραμματισθεί για τον Οκτώβριο του 2002.
English[en]
The first official ICN conference will be hosted by the Italian antitrust authority and is scheduled for October 2002.
Spanish[es]
Las autoridades italianas de lucha antimonopolio organizarán la primera conferencia oficial de la RIC, prevista para octubre de 2002.
Finnish[fi]
Kilpailuviranomaisverkon ensimmäinen virallinen kokous on tarkoitus pitää lokakuussa 2002 ja sen isäntänä toimii Italian kilpailuvirasto.
French[fr]
La première conférence officielle du RIC sera organisée par les autorités antitrust italiennes. Elle est prévue pour octobre 2002.
Italian[it]
La prima conferenza ufficiale della rete sarà ospitata dall'Autorità garante della concorrenza italiana ed è fissata per ottobre 2002.
Dutch[nl]
De eerste officiële conferentie van het ICN wordt in oktober 2002 georganiseerd door de Italiaanse antitrustautoriteit.
Portuguese[pt]
A primeira conferência oficial da RIC será organizada pelas autoridades antitrust italianas e está prevista para Outubro de 2002.
Swedish[sv]
Den italienska konkurrensmyndigheten kommer att hålla den första officiella internationella konkurrensnätverkskonferensen som är planerad i oktober 2002.