Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Опит като член на ЕСП Започнах своя първи мандат през март 2000 г. като член на Палатата, отговарящ за одита на банковите дейности и агенциите на ЕС.
Czech[cs]
Zkušenosti člena Evropského účetního dvora Své první funkční období jsem zahájil v březnu roku 2000 jako člen odpovědný za audit bankovních činností EU a agentur.
Danish[da]
Erfaring som medlem af Revisionsretten Jeg indledte min første embedsperiode i marts 2000 som ansvarlig for revisionen af EU’s bankaktiviteter og agenturer.
German[de]
Erfahrungen als Mitglied des ERH Meine erste Amtszeit begann im März 2000 als zuständiges Mitglied für die Prüfung der Tätigkeit im Bankbereich und der dezentralen Einrichtungen der EU.
Greek[el]
Εμπειρία ως μέλος του ΕΕΣ Ξεκίνησα την πρώτη θητεία μου τον Μάρτιο του 2000, ως μέλος αρμόδιο για τον έλεγχο των τραπεζικών δραστηριοτήτων και των οργανισμών της ΕΕ.
English[en]
Experience as a Member of the ECA I began my first mandate in March 2000 as the Member responsible for the audit of the EU's banking activities and Agencies.
Spanish[es]
Experiencia como miembro del TCE Inicié mi primer mandato en marzo del 2000 como miembro responsable de la auditoría de las actividades bancarias y de las agencias de la UE.
Estonian[et]
Kogemus kontrollikoja liikmena Alustasin oma esimest ametiaega 2000. aasta märtsis ELi pangatoimingute ja ametite auditeerimise eest vastutava liikmena.
Finnish[fi]
Kokemus Euroopan tilintarkastustuomioistuimen jäsenenä Aloitin ensimmäisen toimikauteni maaliskuussa 2000 Euroopan unionin pankkitoiminnan ja erillisvirastojen tarkastuksista vastaavana jäsenenä.
French[fr]
Expérience en tant que membre de la Cour des comptes européenne Pour mon premier mandat de membre en mars 2000, j'ai été chargé de l'audit des activités bancaires et des agences de l'Union.
Italian[it]
Esperienza come membro della Corte dei conti Ho iniziato il mio primo mandato nel marzo 2000 come membro responsabile dell’audit delle attività bancarie e delle agenzie dell’UE.
Lithuanian[lt]
Patirtis, įgyta būnant Europos Audito Rūmų nariu 2000 m. kovo mėn. pirmą kartą pradėjau eiti EAR nario pareigas.
Latvian[lv]
Pieredze, kas gūta ERP locekļa amatā Mans pirmais pilnvaru termiņš sākās 2000. gada martā, un tolaik es biju atbildīgs par ES banku darbības un aģentūru auditu.
Maltese[mt]
Esperjenza bħala Membru tal-QEA Jien bdejt l-ewwel mandat tiegħi f'Marzu 2000 bħala l-Membru responsabbli għall-awditjar tal-attivitajiet bankarji tal-UE u l-Aġenziji.
Dutch[nl]
Werkervaring als lid van de Rekenkamer Ik begon mijn eerste ambtstermijn in maart 2000 als lid belast met de controle in de sectoren Bankaangelegenheden en gedecentraliseerde organen.
Polish[pl]
Doświadczenie zdobyte podczas pracy w ETO Pracę w Trybunale rozpocząłem w marcu 2000 r. jako członek Trybunału odpowiedzialny za kontrolę działań bankowych UE i nadzór nad unijnymi agencjami.
Portuguese[pt]
Experiência enquanto Membro do TCE Iniciei o meu primeiro mandato em Março de 2000, assumindo o cargo de Membro responsável pela auditoria das actividades bancárias e das agências da UE.
Romanian[ro]
Experiența în calitate de membru al CCE Mi-am început primul mandat în martie 2000 ca membru responsabil de auditul activităților bancare și al agențiilor UE.
Slovak[sk]
Skúsenosti ako člen EDA Môj prvý mandát začal v marci 2000 ako člen zodpovedný za audit bankových činností a agentúr EÚ.
Slovenian[sl]
Izkušnje kot član ERS Svoj prvi mandat sem začel marca 2000 kot član Sodišča, odgovoren za revizijo bančnih dejavnosti in agencij EU.