Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg anmoder Dem om, hr. formand, at undersøge, om hr. Brienza har stemt.
German[de]
Ich bitte Sie zu prüfen, Herr Präsident, ob Herr Brienza an der Abstimmung teilgenommen hat.
English[en]
Mr President, I would ask you to check whether Mr Brienza has voted.
Spanish[es]
Le ruego, señor Presidente, que se compruebe si el Sr. Brienza ha votado.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, pyydän, että tarkistetaan, onko jäsen Brienza äänestänyt.
French[fr]
Je vous prie, Monsieur le Président, de vérifier si M. Brienza a voté.
Italian[it]
Signor Presidente, la prego di verificare se l'onorevole Brianza ha votato.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik verzoek u te verifiëren of de heer Brienza aan de stemming heeft deelgenomen.
Portuguese[pt]
Peçolhe, Senhor Presidente, que verifique se o senhor deputado Brienza votou.