Besonderhede van voorbeeld: -8585525880453845231

Bulgarian

Защо нема Югославия?

Bosnian

Kako to misli, nikakvu Jugoslaviju?

Czech

Co myslel tím, že už není žádná Jugoslávie?

German

Was meint er, kein Jugoslawien?

Greek

Τι εννοεί, δεν υπάρχει πια Γιουγκοσλαβία;

English

What does he mean, no Yugoslavia?

French

Qu'est-ce qu'il veut dire, plus de Yougoslavie?

Hebrew

למה הוא התכוון שאין יותר יוגוסלביה?

Hungarian

Mi az, hogy Jugoszlávia nincs többé?

Italian

Cosa vuol dire, non c'è più lugoslavia?

Dutch

Wat bedoelt hij, geen Joegoslavië meer?

Polish

Co on miał na myśli mówiąc, że nie ma już Jugosławii?

Portuguese

O que é que ele quer dizer com, já não existe Yugoslávia?

Romanian

Ce vrea să spună, că nu mai există Iugoslavia?

Russian

Как это нет больше Югославии?

Slovak

Čo si povedal, Juhoslávia už nie je?

Turkish

Ne demek istedi, artık Yugoslavya yok derken.