Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلمة من الشارع و سينتهي في قبضة الشرطة.
Bulgarian[bg]
Говори се, че е приключил с полицията.
German[de]
Es heißt, dass er genug von der Polizeiarbeit hat.
Greek[el]
Οι φήμες λένε ότι τελείωσε με το Σώμα.
English[en]
Word on the street is he's done with the force.
Spanish[es]
Se dice que abandonó la fuerza.
French[fr]
Le bruit court qu'il est fini dans la police.
Hebrew[he]
השמועה ברחוב אומרת שהוא גמר עם הכוח.
Croatian[hr]
Govorka se da odlazi iz policije.
Hungarian[hu]
Azt rebesgetik, hogy nem jön vissza.
Italian[it]
Gira voce che abbia chiuso con la polizia.
Dutch[nl]
Ik hoor dat hij bij de politie weg is.
Polish[pl]
Krążą plotki, że rezygnuje z policji.
Portuguese[pt]
Dizem por aí que ele já era na polícia.
Romanian[ro]
Merge vorba că lucrează cu poliţia.
Russian[ru]
Поговаривают, он решил уйти на покой.
Slovenian[sl]
Samo eno besedo rečem in on je končal s policijo.
Turkish[tr]
Söylentilere göre burasıyla işi artık bitmiş.