Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-специално Сардиния е одобрила плановете за дейността, изпълнени през 2010 и 2011 г., на трима летищни оператори в Олбия, Алгеро и Каглиари.
Czech[cs]
Sardinie zejména schválila plány činností prováděných v roce 2010 a 2011 provozovateli letišť Olbia, Alghero a Cagliari.
Danish[da]
Det fremgik i særdeleshed, at Sardinien havde godtkendt de aktivitetsplaner, som operatørerne i de tre lufthavne i Olbia, Alghero og Cagliari havde gennemført i 2010 og 2011.
German[de]
So hat Sardinien die in den Jahren 2010 und 2011 von den Betreibergesellschaften der drei Flughäfen Olbia, Alghero und Cagliari durchgeführten Tätigkeitspläne genehmigt.
Greek[el]
Ιδίως, η Σαρδηνία ενέκρινε τα σχέδια των δραστηριοτήτων που διεξήχθησαν το 2010 και το 2011 από τους τρεις φορείς εκμετάλλευσης των αερολιμένων της Olbia, του Alghero και του Cagliari.
English[en]
Notably, Sardinia approved the plans of activities carried out in 2010 and 2011 by the three airport operators of Olbia, Alghero and Cagliari.
Estonian[et]
Nimelt on Sardiinia ametiasutused kiitnud heaks Olbia, Alghero ja Cagliari lennujaama käitajate 2010. ja 2011. aastal rakendatud tegevuskavad.
French[fr]
La Sardaigne a notamment approuvé les plans d’activités mis en œuvre en 2010 et 2011 par les exploitants des aéroports d’Olbia, d’Alghero et de Cagliari.
Hungarian[hu]
Szardínia többek között jóváhagyta a 2010-ben és 2011-ben az algherói, cagliari és olbiai repülőtér három üzemeltetője által végrehajtott tevékenységi tervet.
Italian[it]
Segnatamente, la Sardegna ha approvato il piano delle attività svolte nel 2010 e 2011 dai tre operatori aeroportuali di Olbia, Alghero e Cagliari.
Lithuanian[lt]
Sardinijos regiono administracija patvirtino trijų Olbijos, Algero ir Kaljario oro uostų veiklos vykdytojų 2010 m. ir 2011 m. vykdytos veiklos planus.
Latvian[lv]
Sardīnija apstiprināja trīs lidostu operatoru (Olbia, Alghero un Cagliari) darbības plānus, kas tika īstenoti 2010. un 2011. gadā.
Maltese[mt]
Notevolment, Sardinja approvat il-pjanijiet tal-attivitajiet imwettqa fl-2010 u l-2011 mit-tliet operaturi tal-ajruporti ta' Olbia, Alghero u Cagliari.
Dutch[nl]
Sardinië keurde met name de activiteitenplannen goed die in 2010 en 2011 door de exploitanten van de luchthavens van Olbia, Alghero en Cagliari werden uitgevoerd.
Polish[pl]
Sardynia zatwierdziła mianowicie plany działalności zrealizowane w 2010 i 2011 r. przez trzech operatorów portów lotniczych w Olbii, Alghero i Cagliari.
Portuguese[pt]
A Sardenha aprovou, nomeadamente, os planos de atividades realizados em 2010 e 2011 pelos três operadores aeroportuários de Olbia, Alghero e Cagliari.
Romanian[ro]
În special, Sardinia a aprobat planurile activităților desfășurate în 2010 și 2011 de către cei trei operatori aeroportuari din Olbia, Alghero și Cagliari.
Slovak[sk]
Sardínia schválila predovšetkým plány činností vykonávaných v rokoch 2010 a 2011 troma prevádzkovateľmi letísk v mestách Olbia, Alghero a Cagliari.
Slovenian[sl]
Sardinija je odobrila načrte dejavnosti, izvedene v letu 2010 in 2011, trem upravljavcem letališč, in sicer Olbia, Alghero in Cagliari.
Swedish[sv]
Sardinien godkände särskilt de verksamhetsplaner som genomfördes 2010 och 2011 av de tre flygplatsoperatörerna i Olbia, Alghero respektive Cagliari.