Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا شرطى من " سارزاك ", بالقرب من هنا.
Bosnian[bs]
Ja sam policajac iz Sarzaca, u blizini.
German[de]
Ich bin von der Polizei aus Sarzac, hier ganz in der Nähe.
Greek[el]
Είμαι αστυνομικός από το Σαρζάκ, εδώ κοντά.
English[en]
I'm a police officer from Sarzac, just nearby.
Spanish[es]
Soy oficial de policía de Sarzac, cerca de aquí.
Estonian[et]
Olen politseinik Sarzac'ist, siit lähedalt.
Finnish[fi]
Olen Sarzacin poliisista, ihan läheltä.
French[fr]
Je suis officer de police de Sarzac.
Hebrew[he]
אני שוטר מסרזאק, כאן קרוב.
Croatian[hr]
Ja sam poIicajac iz Sarzaca, u bIizini.
Hungarian[hu]
A szomszédos Sarzacból érkeztem, rendőrtiszt vagyok.
Italian[it]
Sono il tenente di polizia di Sarzac, un paese qui vicino.
Dutch[nl]
Ik ben een politie-inspecteur uit Sarzac, hier dichtbij.
Polish[pl]
Jestem porucznikiem policji z pobliskiego Sarzac.
Portuguese[pt]
Sou policial em Sarzac, aqui perto.
Romanian[ro]
Sunt un ofiţer de poliţie din Sarzac.
Russian[ru]
Я полицейский из Сарзака, здесь поблизости.
Slovenian[sl]
Jaz sem policaj iz Sarzaca, tukaj blizu.
Serbian[sr]
Ja sam policajac iz Sarzaca, u blizini.
Swedish[sv]
Jag är polis från Sarzac här i närheten.
Turkish[tr]
Ben Sarzac polisindenim.
Chinese[zh]
我 是 從 附近 沙薩來 的 警員