Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Влошаване на качеството на питейната вода на полуостров Халкидики
Czech[cs]
Předmět: Zhoršení kvality pitné vody na poloostrově Chalkidiki
Danish[da]
Om: Kvalitetsforringelse af drikkevandet i Chalkidiki
German[de]
Betrifft: Verschlechterung der Trinkwasserqualität in Chalkidiki
Greek[el]
Θέμα: Υποβάθμιση της ποιότητας του πόσιμου νερού της Χαλκιδικής
English[en]
Subject: Reduction in the quality of drinking water in Halkidiki
Spanish[es]
Asunto: Degradación de la calidad del agua potable de Calcídica
Estonian[et]
Teema: Chalkidike joogivee kvaliteedi halvenemine
Finnish[fi]
Aihe: Khalkidiken juomaveden laadun heikkeneminen
French[fr]
Objet: Dégradation de la qualité de l'eau potable de Chalcidique
Hungarian[hu]
Tárgy: A Halkidiki-i ivóvíz minőségromlása
Italian[it]
Oggetto: Deterioramento della qualità dell'acqua potabile nella Calcidica
Lithuanian[lt]
Tema: Pablogėjusi geriamojo vandens kokybė Chalkidikėje
Latvian[lv]
Temats: Halkidikes dzeramā ūdens kvalitātes krišanās
Maltese[mt]
Suġġett: Id-deterjorament tal-kwalità tal-ilma tajjeb għax-xorb f’Chalcidique
Dutch[nl]
Betreft: Achteruitgang van de drinkwaterkwaliteit in Chalkidiki
Polish[pl]
Przedmiot: Pogorszenie się jakości wody pitnej na Półwyspie Chalcydyckim
Portuguese[pt]
Assunto: Degradação da qualidade da água potável de Chalkidiki
Romanian[ro]
Subiect: Deteriorarea calităţii apei potabile în Halkidiki
Slovak[sk]
Vec: Zníženie kvality pitnej vody na Chalkidiky
Slovenian[sl]
Zadeva: Slabša kakovost pitne vode v Halkidiki
Swedish[sv]
Angående: Försämring av Halkidikis dricksvattenkvalitet