Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората ще се избият за него, нали?
Czech[cs]
Páry se o něj budou prát, ne?
Greek[el]
Τα ζευγάρια θα τσακώνονται για το ποιος θα τον πάρει.
English[en]
Couples will be fighting over him, right?
Spanish[es]
Las parejas se van a pelear por él, ¿verdad?
Finnish[fi]
Adoptioperheet tappelevat hänestä.
French[fr]
Des couples se l'arracheront.
Hungarian[hu]
A párok versengenek ért, igaz?
Dutch[nl]
Er zal om hem gevochten worden.
Polish[pl]
Pary będą walczyć o niego.
Portuguese[pt]
Casais brigariam pra ficar com ele, não é?
Romanian[ro]
Cuplurile se vor bate pe el.
Serbian[sr]
Parovi će se boriti za njega, zar ne?
Turkish[tr]
Çiftler onu almak için sıraya girer.