Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
If the waterdrop guidance part (50) is projected onto a reference plane wherein the optical axis of the lens (33) serves as a normal line, the angle (θ1, θ2) formed between a reference line (Cb) parallel to the front-to-rear direction and a tangent line (Ca1) that is tangent to the outer edge (51d) of the side guidance part (51) and/or a tangent line (Ca2) that is tangent to the inner edge (51e) is 30 degrees or less.
French[fr]
Si la partie (50) de guidage en goutte d'eau est projetée sur un plan de référence, l'axe optique de l'objectif (33) servant de normale, l'angle (θ1, θ2) formé entre une line (Cb) de référence parallèle à la direction avant-arrière et une tangente (Ca1) au bord extérieur (51d) de la partie latérale (51) de guidage et/ou une tangente (Ca2) au bord intérieur (51e) est d'au plus 30 degrés.
Japanese[ja]
レンズ(33)の光軸を法線とする基準平面に水滴誘導部(50)を投影したときに、側方誘導部(51)の外縁(51d)に接する接線(Ca1)と内縁(51e)に接する接線(Ca2)のうち少なくとも一方と前後方向に対し平行な基準線(Cb)との成す角度(θ1),(θ2)は、30度以下に形成される。