Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis ordføreren efter at have taget denne tydeliggørelse i betragtning kan støtte vore ændringsforslag, vil PPEGruppen i morgen kunne godkende ordførerens betænkning.
German[de]
Wenn der Berichterstatter unsere Änderungsanträge unter Beachtung dieser Erläuterung unterstützen kann, wird die EVP-Fraktion dem Bericht morgen zustimmen.
Greek[el]
Εάν ο εισηγητής, μετά από αυτές τις διασαφηνίσεις, μπορεί να υποστηρίξει τις τροπολογίες μας, τότε η ομάδα ΡΡΕ αύριο πρόκειται να κάνει αποδεκτή την έκθεση του εισηγητή.
English[en]
If the rapporteur is prepared to support our amendments, with this clarification, the PPE Group will vote for the report tomorrow.
Spanish[es]
Si el ponente puede apoyar nuestras enmiendas, teniendo en cuenta esta aclaración, el Grupo del PPE podrá aceptar mañana el informe del ponente.
Finnish[fi]
Mikäli esittelijä voi tukea tarkistuksiamme nämä selvennykset kuultuaan, PPE: n ryhmä voi hyväksyä esittelijän mietinnön huomenna.
French[fr]
Si compte tenu de cette clarification le rapporteur accepte de reprendre nos amendements, le groupe PPE soutiendra son rapport demain.
Italian[it]
Se il relatore, tenuto conto di questo chiarimento, accoglierà gli emendamenti da noi presentati, il gruppo del Partito popolare europeo domani voterà a favore della relazione.
Dutch[nl]
Als de rapporteur met deze verduidelijking in acht genomen onze amendementen kan ondersteunen, zal de EVPfractie morgen het verslag van de rapporteur kunnen aanvaarden.
Swedish[sv]
Om föredraganden kan stödja våra ändringsförslag med detta förtydligande kommer PPE-fraktionen att i morgon acceptera föredragandens rapport.