Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But when a robotic Nixon is loose, we have to take action!
Spanish[es]
Pero cuando un Nixon robótico anda suelto, ¡ tenemos que actuar!
Estonian[et]
Aga, kui robotiline Nixon on valla pääsenud, on vaja teha tegusid.
Hebrew[he]
אבל כשאר ניקסון הרובוט משחורר, אנחנו צריכים לנקוט באמצעים!
Hungarian[hu]
... de mikor egy robotizált Nixon örjöng odakint, tennünk kell valamit!
Dutch[nl]
Maar als er een mechanische Nixon losloopt, moeten we iets doen!
Polish[pl]
Ale jeśli jest w to wmieszany robot Nixon, musimy przystąpić do działania!
Portuguese[pt]
Mas quando um Nixon robótico anda à solta, temos de tomar uma atitude!
Romanian[ro]
Dar când un Nixon robotic e în libertate, trebuie să facem ceva!
Russian[ru]
Но, когда робо-Никсон расслабится, мы должны действовать!