Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل الطقوس قتلتها ؟
Bulgarian[bg]
Че ритуалът я е убил?
Bosnian[bs]
Da ju je Ritual ubio?
Danish[da]
At hun døde af ritualet?
Greek[el]
Πως η τελετουργία τη σκότωσε;
English[en]
That the ritual killed her?
Spanish[es]
¿Que el ritual la mató?
Estonian[et]
See rituaal, mis ta tappis?
Finnish[fi]
Sekö, että rituaali tappoi hänet?
French[fr]
Que le rituel l'a tuée?
Croatian[hr]
Da je ubio ritual?
Hungarian[hu]
Azt, hogy a szertartás ölte meg?
Indonesian[id]
Bahwa ritual telah membunuhnya?
Italian[it]
Che il rito l'ha uccisa?
Macedonian[mk]
Дека обредот ја убил?
Malay[ms]
Bahawa ritual itu membunuhnya?
Dutch[nl]
Dat het ritueel haar dood is geworden?
Portuguese[pt]
Que o ritual a matou?
Romanian[ro]
Că ritualul a omorât-o?
Russian[ru]
Что она умерла...
Slovenian[sl]
Da jo je obred ubil?
Serbian[sr]
Da ju je, ritual ubio?
Swedish[sv]
Att ritualen dödade henne?
Turkish[tr]
Onu ayinin öldürdüğü mü?