Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nanghiwatid ug nanghuy-ab siya og maayo.
Danish[da]
Han strakte sig og gabte højt.
German[de]
Er streckte sich und gähnte herzhaft.
English[en]
He stretched and yawned really wide.
Spanish[es]
Se estiró y dio un gran bostezo.
Finnish[fi]
Hän venytteli ja haukotteli tosi leveästi.
French[fr]
Il s’étire et baille à se décrocher la mâchoire.
Italian[it]
Si stiracchiò e fece un grande sbadiglio.
Japanese[ja]
体をのばして,大きなあくびをしました。
Korean[ko]
그리고 기지개를 켜면서 크게 하품을 했어요.
Mongolian[mn]
Тэр суниаж, томоор эвшээлээ.
Norwegian[nb]
Han strakk seg og gjespet skikkelig bredt.
Dutch[nl]
Hij strekte zich uit en geeuwde.
Portuguese[pt]
Deu uma longa espreguiçada e um bocejo enorme.
Russian[ru]
Он потягивался и широко зевал.
Samoan[sm]
Sa ia faaloloa ma mavava tele.
Swedish[sv]
Han sträckte på sig och gäspade stort.
Tagalog[tl]
Nag-inat siya at naghikab nang todo.
Tongan[to]
Naʻá ne fao mo mamao leʻolahi.
Ukrainian[uk]
Він потягнувся і широко позіхнув.