Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дните на преследване са към края си.
Bosnian[bs]
Dani našeg progona se privodi kraju.
Czech[cs]
Dny pronásledování jsou u konce.
Danish[da]
Dagene for vores forfølgelse rinder ud.
Greek[el]
Οι ημέρες της δίωξης, πλησιάζουν στο τέλος τους.
English[en]
The days of our persecution are coming to an end.
Spanish[es]
Los días de persecución han llegado a su fin.
French[fr]
Les jours de notre persécution touchent à leur fin.
Hebrew[he]
הימים של הרדיפה שלנו מגיעים אל קיצו.
Italian[it]
I giorni della nostra persecuzione... sono al capolinea!
Norwegian[nb]
Det er slutt på forfølgelsene!
Dutch[nl]
De dagen van vervolging zijn voorbij.
Polish[pl]
Dni naszego prześladowania dobiegają końca.
Portuguese[pt]
Os dias de perseguição estão a chegar ao fim.
Romanian[ro]
Zilele de persecuţie se apropie de sfârşit.
Russian[ru]
Время гонений на нас окончено.
Slovenian[sl]
Dnevi našega preganjanja prihajajo h koncu!
Swedish[sv]
Dagarna då vi blir förföljda ska få sitt slut.
Turkish[tr]
Zulüm gördüğümüz günler sona eriyor.