Besonderhede van voorbeeld: -8586729199171471574

Czech

Vím, že vás už dlouze vyslýchali kolegové z násilných trestných činů, tak se pokusím být co nejstručnější.

Greek

Ξέρω πως σαν ανέκριναν επί μακρόν οι συνάδελφοί μου οπότε θα προσπαθήσω να είμαι σύντομος.

English

I know you had a very long interview with my colleagues on the Major Violent Crime Unit, so I'll keep this as brief as possible.

Spanish

Sé que ha tenido una larga conversación con mis colegas de la Unidad de Crímenes Violentos, así que seré lo más breve posible.

Hungarian

Tudom, hogy már hosszan beszélt a kollégáimmal a Kiemelt Bűnügyi Osztályról, szóval amennyire lehet, rövid leszek.

Italian

So del lungo interrogatorio coi miei colleghi della squadra Crimini Violenti, perciò sarò il più breve possibile.

Dutch

Ik weet dat je lang verhoord bent door mijn collega's van de MVCU, dus ik zal dit zo kort mogelijk houden.

Portuguese

Sei que teve um longo depoimento com meus colegas na Unidade de Crimes Graves. Serei o mais breve possível.

Romanian

Ştiu că ai fost lung interogată de colegii mei, de la echipa de crime grave, aşa că voi fi cât mai scurt posibil.