Besonderhede van voorbeeld: -8586800964558495129

Bulgarian

Това е нейният булчински душ, не нейният 90-ти рожден ден.

Czech

Je to její předsvatební oslava, ne 90. narozeniny.

Greek

Είναι το πάρτι γάμου της, όχι τα 90α της γενέθλια.

English

It's her bridal shower, not her 90th birthday.

Spanish

Es su despedida de soltera, no su 90 cumpleaños.

Estonian

See on tema pruudi dušš, ole tema 90. sünnipäeva.

French

C'est sa fête de future mariée, pas son 90ème anniversaire.

Croatian

To je njezina svadba tuš, nije njezin 90. rođendan.

Italian

E'la sua festa di addio al nubilato non il suo novantesimo compleanno.

Dutch

Het is haar vrijgezellenfeest, niet haar 90ste verjaardag.

Polish

To jej przyjęcie przedślubne, a nie 90. urodziny.

Portuguese

É seu chá despedida, não seu 90o aniversário.

Romanian

E duşul ei de mireasă, nu e ziua când împlineşte 90.

Russian

Это её девичник, а не юбилей в честь 90-летия.

Swedish

Det är hennes möhippa, inte 90-årskalas.

Turkish

Gelin partisi bu, 90. yaş günü partisi değil.