Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Измерването на плътността на клетките се прави по метода на директно броене на живите клетки, например микроскоп с камери за броене
Greek[el]
Oι μετρήσεις πυκνότητας των κυττάρων θα πρέπει να γίνονται χρησιμοποιώντας μία μέθοδο άμεσης μέτρησης ζώντων κυττάρων, π.χ. ένα μικροσκόπιο με θαλάμους καταμέτρησης
English[en]
Cell density measurements should be made using a direct counting method of living cells, e.g. a microscope with counting chambers
Spanish[es]
Las mediciones de densidad celular se harán utilizando un método directo de recuento de células vivas, por ejemplo, un microscopio con cámaras de recuento
Estonian[et]
rakkude kontsentratsiooni tuleks mõõta elusrakkude otsese loendamise teel, nt loenduskambritega mikroskoobi abil
Hungarian[hu]
A sejtsűrűség-méréseket az élő sejtek számára kifejlesztett, közvetlen számolási eljárásokkal, például mikroszkópos számlálókamra, kell végrehajtani
Italian[it]
Le misure della densità delle cellule devono essere effettuate utilizzando un metodo di conta diretto delle cellule viventi, per esempio un microscopio con camere di conteggio
Lithuanian[lt]
Ląstelių tankio matavimai turi būti daromi naudojant tiesioginį gyvų ląstelių skaičiavimo metodą, pvz., mikroskopą su skaičiavimo kamera
Latvian[lv]
Šūnu blīvuma mērījumus izdara pēc dzīvo šūnu tiešas skaitīšanas metodes, piemēram, izmantojot mikroskopu ar skaitīšanas kamerām
Maltese[mt]
Il-kejl tat-densità taċ-ċellola għandu jsir bl-użu tal-metodu ta’ l-għadd dirett taċ-ċelloli ħajjin, e.g. mikroskopju bil-qsim ta’ l-għadd
Dutch[nl]
Celdichtheidsmetingen moeten uitgevoerd worden met een rechtstreekse telling voor levende cellen, bijvoorbeeld een microscoop met telkamers
Polish[pl]
Pomiary gęstości komórek powinny być wykonywane używając bezpośrednią metodę zliczania żywych komórek, np.za pomocą mikroskopu z komorą liczącą
Romanian[ro]
Măsurătorile densității celulare se fac folosind metoda directă de numărare a celulelor vii, de exemplu, un microscop cu camere de numărare
Slovak[sk]
Meranie hustoty buniek by sa malo vykonať s použitím priamej metódy na počítanie živých buniek, napr. mikroskopom s počítacou komôrkou
Slovenian[sl]
Gostota celic se meri po metodi neposrednega štetja živih celic, npr. pod mikroskopom s števnimi komorami