Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má velice symetrický obličej, začne s někým chodit, až bude připravená.
German[de]
Sie hat ein sehr symmetrisches Gesicht, sie wird einen Partner anziehen, wenn sie bereit ist.
Greek[el]
Έχει συμμετρικό πρόσωπο, θα προσελκύσει ταίρι όταν θα είναι έτοιμη.
English[en]
She has a very symmetrical face- - she will attract a mate when she's ready.
Spanish[es]
Tiene un rostro muy simétrico, llamará la atención de un compañero cuando esté preparada.
French[fr]
Elle a un visage très symétrique, elle attirera un compagnon quand elle sera prête.
Hebrew[he]
יש לה פנים סימטריות מאוד... היא תמשוך בן זוג כשהיא תהיה מוכנה.
Hungarian[hu]
Nagyon szimmetrikus arca van, és vonzódni fog valakihez, amikor készen áll.
Italian[it]
Ha un viso estremamente simmetrico, attrarra'un compagno quando sara'pronta.
Polish[pl]
Ma bardzo symetryczną twarz - będzie przyciągała partnerów, kiedy będzie gotowa.
Portuguese[pt]
Ela tem um rosto muito simétrico... Vai atrair um parceiro quando estiver pronta.
Romanian[ro]
Are un chip foarte simetric... va atrage un mascul când e pregătită.
Russian[ru]
У нее очень симметричное лицо - она встретит кого-нибудь, когда будет готова.
Serbian[sr]
Она има веома симетричну лице - она ће привући партнера када је она спремна.
Turkish[tr]
Kızın çok düzgün bir yüzü var ve hazır olduğunda bir arkadaşını cezbedecektir.