Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارمهم من النافذة.
Bulgarian[bg]
Хвърли ги през прозореца.
Bosnian[bs]
Baci ih kroz prozor.
Czech[cs]
Vyhoď je z okýnka.
Danish[da]
Smid dem ud ad vinduet.
German[de]
Die Schlüssel aus dem Fenster werfen.
Greek[el]
Πέτα τα απ'το παράθυρο.
English[en]
Toss them out the window.
Spanish[es]
Tíralas por la ventana.
Estonian[et]
Viska võtmed aknast välja.
Finnish[fi]
Heitä ne ikkunasta.
Hebrew[he]
תזרוק אותם מהחלון.
Croatian[hr]
Baci ih kroz prozor.
Hungarian[hu]
Dobd ki a kulcsot az ablakon!
Italian[it]
Gettale dal finestrino.
Polish[pl]
Przez okno.
Portuguese[pt]
Atira-as pela janela.
Romanian[ro]
Arunca-le pe fereastra
Slovenian[sl]
Vrzi jih skozi okno.
Serbian[sr]
Baci ih kroz prozor.
Swedish[sv]
Kasta ut dem, genom fönstret.
Turkish[tr]
Pencereden at.