Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Although topical anaesthetics can relieve pain during the time of vaccination, WHO does not recommend them due to the high cost, lack of availability in many countries and additional time required to apply them.
Spanish[es]
Aunque los anestésicos locales pueden aliviar el dolor en el momento de la vacunación, la OMS no recomienda su uso debido a su alto costo, las dificultades de suministro en algunos países y el tiempo adicional necesario para aplicarlos.
French[fr]
Bien qu’efficaces pour soulager la douleur, les anesthésiques locaux pendant la vaccination ne sont pas recommandés par l’OMS en raison de leur coût élevé, de leur disponibilité insuffisante et du temps supplémentaire nécessaire pour les appliquer.
Russian[ru]
Боль во время вакцинации можно уменьшить с помощью обезболивающих средств для местного применения, однако ВОЗ не рекомендует применять эти средства из-за их высокой стоимости, отсутствия во многих странах и дополнительного времени, требуемого для их нанесения.
Chinese[zh]
虽然局部麻醉剂可以在接种疫苗时缓解疼痛,但世卫组织不建议使用,因为费用较高,在许多国家不能获得,而且进行麻醉需要更多的时间。