Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forøgelsen af gastrykket presser den ætsende opløsning ud af reaktoren og affyrer den mod en angriber.
German[de]
Durch den erhöhten Gasdruck wird die ätzende Lösung aus der Reaktionskammer in Richtung des Angreifers ausgespritzt.
English[en]
The increase in gas pressure forces the caustic solution out of the reactor and fires it at an aggressor.
Spanish[es]
El aumento en la presión del gas hace que la solución cáustica salga con fuerza del reactor y el escarabajo la dispara al agresor.
Italian[it]
L’aumento della pressione gassosa spinge la soluzione caustica fuori dell’area di reazione e la scaglia sull’aggressore.
Japanese[ja]
ガスの圧力が上がって腐食性の溶液が反応の起きた仕切りから押し出され,敵に向けて発射されます。
Korean[ko]
‘가스’ 압력이 증가하기 때문에 그 가성(苛性) 용액은 반응 장치 밖으로 밀려나와 공격자에게 발사되는 것이다.
Norwegian[nb]
Det økte gasstrykket gjør at den kaustiske løsningen tvinges ut av «reaktoren» og sprøytes på en angriper.
Dutch[nl]
De toegenomen gasdruk stuwt de bijtende oplossing uit de reactieruimte en vuurt het af op een aanvaller.
Portuguese[pt]
O aumento da pressão do gás expele a solução cáustica do reator e a descarrega sobre um agressor.
Swedish[sv]
Det ökade gastrycket tvingar den frätande lösningen ut ur reaktorn och avfyrar den mot angriparen.