Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليوم هو يومك الأخير كقائد لهذه العملية
Bulgarian[bg]
Днес е последният ти ден като водач на операцията!
Czech[cs]
Dnešek je tvým posledním dnem jako šéfa téhle operace!
German[de]
Du bist nicht mehr unser Boss.
English[en]
Today's your last day as the leader of this operation!
Spanish[es]
¡ A partir de hoy ya no serás nuestro jefe!
Basque[eu]
Gaur da gure taldeko nagusia izan zaren azkenengo aldia!
French[fr]
À partir d'aujourd'hui, tu n'es plus notre chef.
Hungarian[hu]
Ez az utolsó napod a művelet vezetőjeként!
Dutch[nl]
vandaag is je laatste dag als leider van deze operatie!
Polish[pl]
Dziś jest twój ostatni dzień jako nasz lider!
Russian[ru]
Сегодня последний твой день как нашего пахана!
Slovak[sk]
Toto je tvoja posledná operácia!
Turkish[tr]
Bugün bu işe liderlik ettiğin son gün!