Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Rådet rede til at tage ordningen for støtte til transport af levende dyr op til fornyet overvejelse?
German[de]
Ist der Rat bereit, das Beihilfesystem für den Transport lebender Tiere zu überprüfen?
Greek[el]
Είναι το Συμβούλιο διατεθειμένο να αναθεωρήσει το σύστημα ενισχύσεων για τις μεταφορές ζώντων ζώων;
English[en]
Is the Council prepared to review the system of aid for the transport of live animals?
Spanish[es]
¿Está dispuesto el Consejo a reconsiderar el sistema de ayudas al transporte de animales vivos?
Finnish[fi]
Onko neuvosto valmis tarkistamaan elävien eläinten kuljetuksiin liittyvää tukijärjestelmää?
French[fr]
Est-ce que, dans ces circonstances, le Conseil est disposé à revoir le système des aides aux transports d'animaux vivants?
Italian[it]
Ciò premesso, è il Consiglio disposto a riconsiderare il regime di sussidi per il trasporto di animali vivi?
Dutch[nl]
Is de Raad bereid het systeem voor subsidie aan het vervoer van levende dieren te herzien?
Portuguese[pt]
Face a estas circunstâncias está o Conselho disposto a rever o sistema de subsídios ao transporte de animais vivos?
Swedish[sv]
Är rådet berett att ompröva systemet för bidrag till transport av levande djur?