Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و هكذا, كما تعلم, إشتريت طائرة مستعملة بوينج 747 وحاولت البدء بها.
Bulgarian[bg]
Купих един Боинг 747 на старо и пробвах да видя дали ще потръгне.
Czech[cs]
A tak jsem si z druhé ruky pořídil Boeing 747 a zkusil to s ním.
Danish[da]
Så jeg købte en brugt 747 fra Boeing og prøvede det af.
German[de]
Deshalb kaufte ich eine gebrauchte 747 von Boeing und tat es einfach.
English[en]
And so, you know, so got one secondhand 747 from Boeing and gave it a go.
Spanish[es]
Y bueno, cojí un 747 de segunda mano de Boeing y probé.
French[fr]
Donc j'ai pris un 747 d'occasion de Boeing et fait un test.
Hebrew[he]
וכך, רכשתי מטוס בואינג 747 יד שניה והתנעתי את הרעיון.
Hungarian[hu]
Így aztán szereztem egy használt 747- est a Boeing- től, és belevágtam.
Italian[it]
E così, ho preso dalla Boeing un 747 di seconda mano e ci ho provato.
Korean[ko]
제가 이용하고 싶은 항공사를 만들 수 있을 거라고 생각할 거예요. 그래서, 중고 보잉 747을 한 대 사서 항공사를 만들었죠.
Latvian[lv]
Un tad es dabūju vienu lietotu 747 no Boeing, un ļāvu tai lidot.
Dutch[nl]
Zo kreeg ik een tweedehands 747 van Boeing te pakken en besliste ik een poging te wagen.
Polish[pl]
Więc zdobyłem używanego Boeinga 747 i postanowiłem spróbować.
Portuguese[pt]
Então arranjei um Boeing 747 em segunda mão e avancei.
Romanian[ro]
Si astfel, stii, am obtinut un 747 secondhand de la Boeing si am incercat.
Russian[ru]
Вот я и взял подержанный Boeing- 747 и попробовал начать с него.
Swedish[sv]
Så jag fick tag i en begagnad 747 från Boeing och gav det chansen.
Thai[th]
อย่างที่รู้กัน ผมได้สั่งซื้อเครื่องบิน มือสองโบอิ้ง 747 มาแล้วเริ่มจากตรงนั้น
Turkish[tr]
Ve, Boeing'den ikinci el bir 747 alıp işi kurdum.
Ukrainian[uk]
І тому, я дістав один вживаний Боїнг 747 та спробував.