Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونص الاتفاق الموقع بين روسيا السوفياتية وجمهورية أرمينيا في # آب/أغسطس # على أن مناطق كاراباخ وزنجزور وناخيشيفان ينبغي أن تحتلها القوات السوفياتية لكن هذا لن يحدد مسبقا الملكية النهائية لهذه المناطق
English[en]
The Agreement signed on # ugust # between Soviet Russia and the Republic of Armenia stated that the regions of Karabakh, Zangezour and Nakhichevan should be occupied by Soviet troops, but that would not predetermine the final possession of these regions
Spanish[es]
En el acuerdo firmado el # de agosto de # entre la Rusia Soviética y la República de Armenia se declaraba que las regiones de Karabaj, Zangezour y Nakhichevan serían ocupadas por tropas soviéticas pero ello no prejuzgaría la condición definitiva de esas regiones
French[fr]
L'accord signé le # août # par la Russie soviétique et la République d'Arménie déclarait que les régions du Karabakh, de Zangezour et de Nakhitchevan devraient être occupées par les troupes soviétiques, mais que cela ne préjugerait en rien de la possession définitive de ces régions
Russian[ru]
В подписанном # августа # года соглашении между Советской Россией и Республикой Армения говорилось, что области Карабах, Зангезур и Нахичевань будут оккупированы советскими войсками, но это не предопределяет окончательную принадлежность данных областей
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,苏维埃俄国与亚美尼亚共和国之间签署协定,声明“卡拉巴赫、赞格祖尔和纳希切万地区应由苏维埃部队占领,但这并不预先确定这些区域的最终归属。