Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Valda казва ние сме добре да тръгвам.
Czech[cs]
Valda říká, že můžeme jít.
Danish[da]
Valda siger, der er fri bane nu.
German[de]
Valda sagt, wir sind bereit.
Greek[el]
Ο Βάλντα λέει πως μπορούμε να προχωρήσουμε.
English[en]
Valda says we're good to go.
Spanish[es]
Valda dice que podemos seguir.
Finnish[fi]
Valdan mukaan on valmista.
Hebrew[he]
ולדה אומר שאנו מוכנים לזוז.
Croatian[hr]
Valda kaže da možemo krenuti.
Hungarian[hu]
Valda azt mondja, minden oké!
Italian[it]
Valda dice che e'tutto a posto.
Polish[pl]
Valda twierdzi, że możemy iść.
Portuguese[pt]
O Valda diz que temos luz verde.
Romanian[ro]
Valda spune că putem merge.
Russian[ru]
Вальда говорит, можно идти.
Serbian[sr]
Valda kaže da možemo krenuti.