Besonderhede van voorbeeld: -8587609719990057152

Arabic

... لقد كنت الشخصية الرئيسية في فيلم ( نوير ) وجعلت ذلك الفتى المسكين وغداً في فيلم جريمة

Bulgarian

Бил си главен герой в гангстерски филм. А сега превърна и момчето в злодей.

Greek

Έτσι κάνεις τον εαυτό σου χαρακτήρα νουάρ, και κάνεις αυτό το καημένο παιδί εγκληματία.

English

So you make yours noir, and you make that poor kid a criminal.

Spanish

Eras el personaje principal en una película de cine negro... e hiciste a ese pobre muchacho el villano en una película de crimen.

Hungarian

Tehát magadat ártatlannak, őt pedig bűnözőnek látod.

Indonesian

Dan kau adalah ketua geng yang memaksa anak-anak mencuri.

Malay

Awak ialah watak utama untuk filem noir... dan awak buat budak yang tak bersalah jadi penjahat dalam filem penjenayah.

Portuguese

Você era o personagem principal em um filme negro... e aquele pobre rapaz fez o vilão em um filme.

Romanian

Deci, tu ti-ai jucat rolul de personaj negativ, si-l faci pe sarmanul acela copil un criminal.

Russian

Так ты напустил мраку и сделал из несчастного парня преступника.

Turkish

Yani kendini suç filmlerindeki fakir, suçlu çocuk rolüne büründürüyorsun.