Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-скоро " Боен клуб ".
English[en]
More like " Fight Club. "
Spanish[es]
Más bien, " El club de la lucha ".
French[fr]
Plutôt Fight Club.
Hebrew[he]
יותר בכיוון של " מועדון קרב ".
Hungarian[hu]
Inkább a Harcosok klubja.
Italian[it]
Era piu'" Fight Club. "
Polish[pl]
Raczej " Podziemny krąg. "
Portuguese[pt]
Mais como Clube da Luta.
Russian[ru]
Скорее " Бойцовский клуб ".
Slovak[sk]
To skôr " Klub bitkárov. "
Serbian[sr]
Pre je bio " Klub tuče "
Turkish[tr]
Daha çok " Dövüş Kulübü " ne benziyordu.