Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Друго решение би било да се предвиди възможност за прилагане на множество малки проекти, като се използват глобални субсидии.
Czech[cs]
Další řešení by spočívalo ve stanovení možnosti realizovat více malých projektů za využití globálních grantů.
Danish[da]
En anden løsning kunne være at gennemføre et antal små projekter ved at anvende globaltilskud.
German[de]
Eine alternative Lösung bestünde darin, die Durchführung mehrerer kleiner Projekte zu ermöglichen und dazu auf Globalzuschüsse zurückzugreifen.
Greek[el]
Μια άλλη λύση θα ήταν η υλοποίηση πολλών σχεδίων μικρής κλίμακας χρησιμοποιώντας συνολικές επιχορηγήσεις.
English[en]
Another solution might be to implement a number of small projects by using global grants.
Spanish[es]
Otra solución consistiría en prever la puesta en marcha de varios proyectos pequeños empleando para ello subvenciones globales.
Estonian[et]
Alternatiivne lahendus oleks tagada võimalus rohkemate väikeste projektide elluviimiseks, kasutades üldisi toetusi.
Finnish[fi]
Vaihtoehtoisesti voitaisiin tarjota laajemmat mahdollisuudet pienten hankkeiden toteuttamiseen myöntämällä kokonaisavustuksia.
French[fr]
Une autre solution consisterait à prévoir la possibilité de mettre en œuvre plusieurs petits projets en utilisant des subventions globales.
Hungarian[hu]
Egy másik megoldás lenne, ha lehetővé tennék több kisebb projekt végrehajtását globális támogatások alkalmazása mellett.
Italian[it]
Un'altra soluzione consisterebbe nel prevedere la possibilità di realizzare diversi piccoli progetti facendo ricorso a sovvenzioni globali.
Lithuanian[lt]
Kitas sprendimas būtų numatyti galimybę įgyvendinti keletą mažų projektų panaudojant visuotines dotacijas.
Latvian[lv]
Alternatīvs risinājums būtu nodrošināt iespēju vairāku mazo projektu īstenošanai, izmantojot globālās dotācijas.
Maltese[mt]
Soluzzjoni oħra tista' tkun li tiġi prevista l-possibbiltà li jiġu implimentati għadd ta’ proġetti żgħar billi jintużaw sussidji globali.
Dutch[nl]
Een andere oplossing is de uitvoering van meerdere kleine projecten met behulp van globale subsidies.
Polish[pl]
Innym rozwiązaniem mogłoby być umożliwienie realizacji kilku mniejszych projektów z wykorzystaniem dotacji globalnych.
Portuguese[pt]
Uma outra solução consistiria em prever a possibilidade de levar a cabo vários pequenos projetos recorrendo a subvenções globais.
Romanian[ro]
O altă soluție constă în a prevedea posibilitatea de a implementa mai multe proiecte de mică anvergură prin recurgerea la subvenții globale.
Slovak[sk]
Ďalším riešením by bola možnosť realizovať viaceré malé projekty s využitým globálnych grantov.
Slovenian[sl]
Druga rešitev bi bila, da se predvidi možnost izvedbe več manjših projektov z uporabo globalnih donacij.
Swedish[sv]
Ett alternativ vore att göra det möjligt att genomföra flera små projekt med hjälp av globala bidrag.