Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
степента, до която тези позиции намират отражение в политиките на правителствата
Czech[cs]
rozsah zohlednění těchto stanovisek ve vládních politikách
Danish[da]
i hvilket omfang disse holdninger afspejles i regeringens tiltag
German[de]
der Grad der Berücksichtigung dieses Standpunktes bei den politischen Maßnahmen der Regierungen
English[en]
the extent to which these opinions are reflected in government policies
Spanish[es]
la medida en que dichos dictámenes se ven reflejados en las políticas gubernamentales
Estonian[et]
see, kui suurel määral peegelduvad need seisukohad valitsuse poliitikas
Finnish[fi]
se, miten laajasti näkemykset huomioidaan hallituksen politiikoissa
French[fr]
le degré d'application de ces avis dans les politiques nationales
Hungarian[hu]
ezeket a véleményeket a kormánypolitikákban mennyire veszik figyelembe
Italian[it]
il grado in cui le politiche nazionali riflettono tali pareri
Lithuanian[lt]
kokiu mastu šios nuomonės atsispindi vyriausybės politikoje
Latvian[lv]
to, cik lielā mērā šie viedokļi tiek ņemti vērā valdību politikā
Maltese[mt]
il-punt sa fejn dawn l-opinjonijiet jiġu riflessi fil-politiki tal-gvern
Dutch[nl]
de mate waarin hun regering in haar beleid met die mening rekening houdt
Polish[pl]
stopień, w jakim rządy uwzględniają te opinie w swej polityce
Portuguese[pt]
até que ponto as políticas governamentais reflectem essas opiniões
Romanian[ro]
măsura în care aceste opinii se reflectă în politicile guvernului
Slovak[sk]
miera, do akej sú tieto stanoviská zohľadnené v politických opatreniach vlád
Slovenian[sl]
stopnjo upoštevanja teh mnenj v vladni politiki
Swedish[sv]
i vilken utsträckning dessa åsikter återspeglas i regeringspolitiken