Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحتضر سيد جريس
Bulgarian[bg]
Умирам, сеньор Грис.
Czech[cs]
Umírám, pane Grisi.
Greek[el]
Πεθαίνω, κύριε Γκρης...
English[en]
I'm dying, Mr. Gris.
Persian[fa]
من در حال مردنم آقاي گريس
Finnish[fi]
Olen kuolemaisillani, herra Gris.
French[fr]
Je suis en train de mourir.
Hebrew[he]
אני גוסס, מר גריס.
Italian[it]
Sto morendo, Mr. Gris.
Polish[pl]
Ja umieram, panie Gris.
Portuguese[pt]
Estou morrendo, Sr. Gris.
Russian[ru]
Я уже одной ногой в могиле, сеньор Грис.
Slovak[sk]
Zomieram, pán Gris.
Turkish[tr]
Ölüyorum, Bay Gris.