Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах му за чорапите.
Greek[el]
Είπα στον Νιξ για τις κάλτσες.
English[en]
Told nix about the socks.
Spanish[es]
Le dije a Nix sobre los calcetines.
French[fr]
J'ai parlé des chaussettes.
Hebrew[he]
אמר לי nix על הגרביים.
Croatian[hr]
Rekao sam Niksu za čarape.
Hungarian[hu]
A zokniról semmit se mondtam.
Italian[it]
Ho detto a Nix dei calzini.
Dutch[nl]
Vertelde Nix over de sokken.
Polish[pl]
Powiedziałem mu o skarpetach.
Portuguese[pt]
Contei ao Nix sobre as meias.
Romanian[ro]
I-am zis lui Nix despre ciorapi.
Russian[ru]
Рассказал Никсу о носках.
Serbian[sr]
Rekao sam Niksu za čarape.
Turkish[tr]
Nix'e çoraplardan söz ettim.