Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Принципът на предпазливост е един от общите принципи, залегнали в общото законодателство в областта на храните
Czech[cs]
Zásada předběžné opatrnosti je jednou z obecných zásad, z nichž vychází obecné potravinové právo
Danish[da]
Forsigtighedsprincippet er et af grundprincipperne i den generelle fødevarelovgivning
German[de]
Das Vorsorgeprinzip ist eines der generellen Prinzipien, die dem allgemeinen Lebensmittelrecht zugrunde liegen
Greek[el]
Η αρχή της προφύλαξης είναι μια από τις γενικές αρχές στις οποίες στηρίζεται η γενική νομοθεσία περί τροφίμων
English[en]
The precautionary principle is one of the general principles underlying the general food law
Spanish[es]
El principio de cautela es uno de los principios generales en que se basa la legislación general sobre alimentos
Estonian[et]
Ettevaatuspõhimõte on üks üldpõhimõtetest, millel põhinevad üldised toidualased õigusnormid
Finnish[fi]
Ennalta varautumisen periaate kuuluu yleisen elintarvikelainsäädännön yleisiin periaatteisiin
French[fr]
Le principe de précaution est un des principes généraux qui sous-tendent la législation alimentaire générale
Irish[ga]
Tá prionsabal an réamhchúraim ar cheann de bhunphrionsabail ghinearálta is bonn don dlí ginearálta bia
Hungarian[hu]
Az elővigyázatosság elve az általános élelmiszerjog egyik általános alapelve
Italian[it]
Il principio di precauzione è uno dei principi generali della legislazione alimentare generale
Lithuanian[lt]
Atsargumo principas yra vienas iš bendrųjų principų, kuriais grindžiami bendrieji maistui skirti teisės aktai
Latvian[lv]
Piesardzības princips ir viens no vispārīgiem principiem, kas vispārēji ir pārtikas aprites tiesību aktu pamatā
Maltese[mt]
Il-prinċipju prekawzjonali huwa wieħed mill-prinċipji ġenerali sottostanti għal-liġi ġenerali dwar l-ikel
Dutch[nl]
Het voorzorgsbeginsel is een van de algemene beginselen die ten grondslag liggen aan de levensmiddelenwetgeving
Polish[pl]
Zasada ostrożności jest jedną z ogólnych zasad leżących u podstaw prawa żywnościowego
Portuguese[pt]
O princípio da precaução é um dos princípios gerais subjacentes à legislação alimentar geral
Romanian[ro]
Principiul precauției este unul dintre principiile generale care stau la baza legislației alimentare generale
Slovak[sk]
Zásada predbežnej opatrnosti je jednou zo všeobecných zásad, z ktorých vychádza všeobecné potravinové právo
Swedish[sv]
Försiktighetsprincipen är en av de allmänna principer som ligger till grund för den allmänna livsmedelslagstiftningen