Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بعدها سأتناول بعض المثلجات
Bulgarian[bg]
Знам ли, ще прочета тези, а после ще се натъпча с цяла кутия сладолед.
Bosnian[bs]
Valjda cu citati ove novine i pojesti gomilu sladoleda.
Czech[cs]
Asi si přečtu tohle, a pak zhltnu balení zmrzliny.
German[de]
Ich denke, ich werde die hier einfach lesen und stopf Süßes in mich rein.
Greek[el]
Μάλλον θα διαβάσω αυτά και μετά θα πέσω με τα μούτρα στο παγωτό.
English[en]
I guess I'll just read these and then inhale a gallon of chunky monkey.
Spanish[es]
Supongo que leeré todo esto e inhalaré un litro de chunky monkey.
Finnish[fi]
Varmaan lueskelen näitä ja sitten imen sisääni gallonan jäätelöä.
Croatian[hr]
Valjda ću čitati ove novine i pojesti gomilu sladoleda.
Italian[it]
Potrei... leggere queste riviste e poi mangiare tre chili di gelato.
Norwegian[nb]
Lese blader og spise en masse is.
Dutch[nl]
Deze lezen en een bak ijs eten.
Polish[pl]
Pewnie poczytam te magazyny, a potem pochłonę parę pudełek lodów.
Portuguese[pt]
Acho que vou ler essas revistas e engolir 2 litros de sorvete.
Slovenian[sl]
Brala tole in inhalirala sladoled.
Serbian[sr]
Valjda ću čitati ove novine i pojesti gomilu sladoleda.
Turkish[tr]
Bilmiyorum.Sanırım bunları okuyup bol bol dondurmayı mideme indiririm.