Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Оформлението на етикета на професионалните хладилни шкафове за съхранение е следното:
Czech[cs]
Provedení energetického štítku profesionálních chladicích boxů musí odpovídat níže uvedenému obrázku:
Danish[da]
Energimærker til professionelle lagerkøleskabe/lagerfryseskabe udformes således:
German[de]
Die Gestaltung des Etiketts für gewerbliche Kühllagerschränke muss folgender Vorlage entsprechen:
Greek[el]
Το σχέδιο της ετικέτας για επαγγελματικά ψυχόμενα ερμάρια αποθήκευσης είναι το ακόλουθο:
English[en]
The design of the label for professional refrigerated storage cabinets shall be as follows:
Spanish[es]
El diseño de la etiqueta de los armarios de conservación refrigerados profesionales se ajustará al siguiente modelo:
Estonian[et]
Tööstuslike külmsäilitusseadmete märgise kujundus peab olema järgmine:
Finnish[fi]
Ammattikäyttöön tarkoitettujen kylmä- ja pakastesäilytyskaappien merkin rakenteen on oltava seuraava:
French[fr]
Le dessin de l'étiquette pour les armoires frigorifiques professionnelles est le suivant:
Croatian[hr]
Oznaka za profesionalne rashladne ormare izgleda kako slijedi:
Hungarian[hu]
A professzionális hűtőbútorok címkéjének kivitele a következő:
Italian[it]
L'etichetta per gli armadi frigoriferi/congelatori professionali è conforme al modello che segue:
Lithuanian[lt]
Pramoninių šaldymo spintų etiketės forma
Latvian[lv]
Profesionālu aukstumiekārtu etiķetes noformējums ir šāds:
Maltese[mt]
Id-disinn tat-tikketta għall-kabinetti tal-ħżin refriġeranti professjonali għandu jkun kif ġej:
Dutch[nl]
Het etiket voor professionele koelbewaarkasten wordt volgens onderstaande figuur ontworpen:
Polish[pl]
Wzór etykiety dla szaf chłodniczych lub mroźniczych jest zgodny z poniższym rysunkiem:
Portuguese[pt]
O formato do rótulo dos armários refrigerados de armazenagem profissionais é o seguinte:
Romanian[ro]
Modelul etichetei pentru dulapurile frigorifice de depozitare profesionale este următorul:
Slovak[sk]
Vyhotovenie štítku pre profesionálne chladené skrine na uskladnenie je takéto:
Slovenian[sl]
Oblika nalepke za profesionalne hladilne omare za shranjevanje mora biti takšna, kot je opisana spodaj:
Swedish[sv]
Etiketten för kylskåp och frysar för professionellt bruk ska vara utformad på följande sätt: